حقوق الوطن .. وحقوق الأنسان .

حقوق الوطن .. وحقوق الأنسان .

الاثنين، 20 فبراير 2012

الفنان محمد وردي - القمر بوبا

القمر بوبا

ــــــــــــــــــ

قبل مانصل لكلمات أغنية ( القمر بوبا ) عايز أشرح لكم فى البداية يعنى أيه ( القمر بوبا ) لأن فيه ناس كتير ماتعرفش يعنى أيه القمر بوبا .. ومنه نوبيين .. (القمر بوبا) هو إما شكل هلال أو قمر وهو خفيف جدا ولمصنوع من الذهب الخالص .. والذى كان يستخدم كحلية للأذن ( حلق ) أو لتزيين الجبين للنوبيات والسودانيات زمان .. وبعضهن يستخدمنه للآن ..

وعندما يقول وردى لمعشوقته (( القمر بوبا عليك تقيل ) فهو يعنى أنه برغم خفة وزن ( القمر بوبا ) .. إلا أنه من شدة رقتك .. ورهافتك ..ونعوميتك .. فهو ثقيل علي أذنيك .. )) وهى صورة جمالية رائعة الحسن والأحساس .. والأغنية كلها وصف رائع ..رائع وشاعرى جميل .. ـ لم يقابلنى مثله ـ وصف من عاشق لمعشوقته .. فهو يصف عيونها ، ورقبتها ، وجسمها ، ورائحتها .. وكل مابها .. بصفات خيالية لم ترد فى أى أغانى أخرى .. وبعد كل وصف يقوله فى عدة أبيات يختم ويؤكد أن (القمر بوبا عليك تقيل ) ..

بصراحة ياشباب إن كلمات الأغانى السودانية بها نواحى جمالية ، وصور درامية رائعة جدا ..ودائما ماتبهرنى .. وللأسف غير موجودة فى الأغانى العربية العامية .. بأستثناء أم كلثوم وفيروز .. وبعض الأغانى القديمة المأخوذة من القصائد العربية من عصور الشعر الجاهلى ومابعده بقليل .. أما كلغة عامية للشعوب فلا يتفوق فى هذا المجال إلا السودانيين .

والآن أترككم مع كلمات ( القمر بوبا ) كاملة .. وهى من كلمات الشاعر أسماعيل حسن

ونصيحتى الأخيرة أن تقرأوها ، أو تستمعوا لها بتمعن وتركيز شديدين جدا .. وياريت تسمعوها وأنتم تقرأوها كلمة .. كلمة مع فناننا العظيم

***



القمر بوبا
---------------

الصغيرة شجيرة الأراك
ياقمر عشرة الفي سماك
شاغلة روحي.. وقلبي المعاك
وين لقيتك لا من آباك
القمر بوبا عليك تقيل
***
العيون الما بدمعن
نامن أو صاحيات يبرقن
لا بصيدن لا بعشقن
سرهن في الجوف يحرقن
كشفن رموشن أو غمضن
كلو موت ماتقول برحمن
القمر بوبا عليك تقيل
***
الصغيرون الما كبير
الرقيبة قزازة عصير
السنون براقن يشين
العيون متل الفناجين
مابتحش قشة تناقير
مابتشيل جردل على الزير
الزراب فوقا تقول حرير
شتتي شبار يامضمير
خلي قلوب الصبيان تطير
انتي ريحتك دمور فرير
ولا بت السودان اصيل
القمر بوبا عليك تقيل
***
الجزير ام بحرا حما
فيك روحي وحبي النما
مابسيبا ان بقا في السما
ما بخلي الناس تظلما
روحي في دربك سالمة
يا غرق يا جيت حازمة
القمر بوبا عليك تقيل
***
القديما قديما الحمام
الوديزين في موجو عام
يا مرايقة قليلة كلام
وا حلاتا تقول السلام
القمر بوبا عليك تقيل

***
الغزال الفوق في السلم
المحبة تزيد الألم
كل يوم اصبح لي في هم
سيسبان عودك منظم
شمعدان نفسك يامختم
البرتكان نهدك مدردم
القمر بوبا عليك تقيل
***
الصغيرون ام الجنا
ياكريم ربي تسلما
تبعد الشر من حلتا
جنة للأم الولدتا
الفي جبل عرفات وضعتا
تسلم البطن الجابتا
دي ترباية حبوبتا
التميرة الفي سبيطتا
الصفار صابغ خضرتا
معزورة امها كان دستا
وا هلاكي النار شافتا
معزباني انا ود حلتا
القمر بوبا عليك تقيل
***
الدفيفيق الدابو ني
البسيمتو بتكويني كي
اهلو ضنو عليها وعلي
حبها النساني والدي
ما بخليك ان بقيت حي
يا قصيبة السكر الني
نهدك الما رضع جني
ووب على امك ووبين علي
القمر بوبا عليك تقيل

***
الديوان الديمة مقشوش
بالزهور والورد معروش
بالحرير الأصلي مفروش
ريحتو مايقوما بلا رتوش
كان دا وصفو ماهو مغشوش
قدروا الساكنينو في الحوش
القمر بوبا عليك تقيل
***
بحر الدمير العض ونزل
مرة يسقي الفل والنخل
فيهو عام وزينا وقدل
ياهنينة البيك عقلي انشغل
بعت روحي عشان ليك اصل
وانت ابعد لي من زحل
يا قمر بوبا عليك تقيل
***
المبارك شيخ الضهر
العليك ساسكت وفتر
قلي جنيت ولا دستر
واي أنا المرضان مكنتر
جابو لي حكيم خير وشر
قلي يا زول مرضك كتر
سببك كم شلاخا خضر
القمر بوبا عليك تقيل

***

هناك تعليقان (2):

  1. الله يرحمه برحمه الابرار كان فناني المفضل

    ردحذف
  2. ( القمر بوبا ) .. إلا أنه من شدة رقتك .. ورهافتك ..ونعوميتك .. فهو ثقيل علي أذنيك .. )) وهى صورة جمالية رائعة الحسن والأحساس .. والأغنية كلها وصف رائع ..رائع وشاعرى جميل .. ـ لم يقابلنى مثله ـ وصف من عاشق لمعشوقته .. فهو يصف عيونها ، ورقبتها ، وجسمها ، ورائحتها .. وكل مابها .. بصفات خيالية لم ترد فى أى أغانى أخرى .. وبعد كل وصف يقوله

    ردحذف